L'origine du nom Anglet

Le nom basque de la commune est Angelu et son nom gascon Anglet. Le toponyme Anglet apparaît sous les formes Angles (1188 cartulaire de Bayonne), Anglet (1249), portu de Angleto (1291) et Sanctus Leo d'Anglet (1761, collations du diocèse de Bayonne).
Anglet Saint-Jean au début du XXe siècle
Son origine est romane, du latin angulus, "terre en forme de coin" ou "terrain bas, enfoncement". 
Anglet Chiberta au début du XXe siècle
Cette dernière hypothèse est confirmée par Jean-Baptiste Orpustan qui indique que le nom officiel et le nom basque sont deux dérivés distincts de la même souche, angellu, diminutif d'angulu, et citant L. Michelena, affirme que "terrain bas" doit s’appliquer à " tout l’espace sableux en bord de mer qu’occupe (la) commune ".
Anglet lac de Chiberta au début du XXe siècle















Commentaires